七面鳥はボウリングがお得意

昨日12/16（火）夜のラジオ放送「NHKジャーナル」
番組終わり近くで「七面鳥」の話題となりました。
石川県・輪島市の農家では、クリスマスに向けて七面鳥の
出荷に追われている、という内容。

その後につづく出演者のやりとり。

西垣ニュースデスク：
七面鳥、きっとボウリングが得意なんでしょうね。
（永井キャスターのクスクス笑いが聞こえる）
三連続ストライクのターキーです。

永井キャスター：
英語名ですね。話がちょっと多岐にわたりましたね。
（西垣さんが小さな声で「ハイ」）

（NHKジャーナル、2014年12月16日の放送から）

ラジオのこちら側にいる私は「？？？」
永井キャスターの反応から、西垣ニュースデスクの駄洒落だとわかるものの
「七面鳥」→「ターキー」まではわかるのですが
ボウリングをよく知らないので「ターキー」にピンときません。
そして、永井キャスターの最後の言葉にも「？？？」

番組が終わって、30秒ほどしてようやく
「七面鳥」「ターキー」「多岐」とつながりました。

番組終了間際の西垣デスクのダジャレ。
永井、奥村両キャスターの反応がやわらかく良い感じになってきて
安心して聞いていられるようになったのに
昨日は、私自身が聞いて笑えなくて残念〜！